Las hijas del Mercader
Las hijas del Mercader
Yo os saludo y ruego poder disfrutar de vuestra compañía; respeto vuestra Victoria; deseo vuestra Paz; admiro vuestro Valor y guardad vuestra salutatio, pues en mi humilde casa el lagar está siempre abierto para vosotros; pasad y acomodaros con mi nombre extraño sabiendo que, las ramas del olivo, la sombra bajo las hojas de las palmeras de mi atrio y todo mi domus están a vuestra disposición.
Relajad vuestras obligaciones sintiendo la brisa marina, el aroma del árbol del Líbano <<Etz ha- jain>> y escuchad este deseo qué es para con vosotros:
Saliendo de esta morada y también en ella manda implacable un mercader avaro y a la vez misericordioso. Este vendedor adinerado y caudaloso tiene doce hijas gemelas que siendo todas ellas virtuosas – no tengáis la menor duda-, se afanan en corretear veloces y esquivas bailando bajo los rayos del sol o de la luna; y tiene el patriarcal señor, además de estas alegres doncellas, cuatro hijas temporales que se bañan a la luz de Luno, invitando con su vigilia a los amantes al juego y merodeando por las calles y por el descanso vuestro, hijas que danzan y relajan las fatigas diarias amortiguando el sonar de sus platillos en las panderetas. Pero he aquí que este mercader siempre es recordado cuando muere December, y yo igual que vosotros, debéis abrir vuestra bolsa pagando por poder disfrutar de la compañía de las doncellas, por tanto, no malgastéis vuestras pepitas vitales en banalidades sino esforzaros en mutatis mutandis, esquivad infructuosos enfrentamientos y huid de modestas cursilerías. Gustosos del baile, que suerte de los que aún bailan, acompasar la danza en sus sesenta minuendos igual con Prima o con Nona siempre con una sonrisa en vuestros labios; acariciar el cabello de vuestra conquista en el prandium o en vigilia, haciendo que se sienta quién está a vuestro lado el más nuevo de vuestros regalos y la más bella de las princesas; y recordad a este humilde plebeyo que desea que vuestra bolsa sea acaudalada, para que disfrutéis gozosos en compañía de vuestros buenos deseos, no sólo durante un año, sino de todo vuestro tiempo qué así sea muy largo, próspero y fructuoso.
Danwcer Lectobirus suo salutem annum nouom faustum felicem.
Feliz año nuevo.
